舊金山的約翰給在紐約工作的兒子戴維打電話。
我也不想讓你感到難受，但是我不得不告訴你這個壞消息我和你母親已同意離婚，四十五年的煎熬我們受夠了。
約翰的話音中有一些失落感。
老天！你在說什么呀？
老爸！戴維大吃一驚。
這也是沒有辦法的事，我們現在甚至連看一眼對方都不愿意，約翰嘆了口氣，接著道，我們彼此討厭對方，我也討厭再提這事，蘇珊那邊就由你告訴她吧。
說完，約翰便掛斷了電話。
戴維馬上給芝加哥的妹妹打電話：蘇珊，你一定要冷靜，聽著，老爸老媽想離婚，怎么辦？
什么？
？
??！上帝！我們得回去阻止他們！蘇珊在電話那邊尖叫。
掛斷哥哥的電話后，蘇珊立刻撥通了家里的電話，是約翰接的電話。
你們不許談離婚！不許亂來！一切都要等我和戴維回來再做打算，我們明天就到，到時再做打算，千萬不要沖動！聽見沒有？
蘇珊一口氣嚷嚷完就掛了電話。
約翰放下電話后，轉身對妻子說道：好了，他們能回來過感恩節了，但圣誕節我們怎么說？