一次，美國總統胡佛趕到柏林，對德國潛艇擊沉比利時救濟船只的海盜行徑提出抗議。
一位德國高級海軍軍官接待了他，向他保證，今后不會再發生類似事件了。
胡佛聽后說：閣下，從前，有人被一條狂叫的狗弄得心神不定，他找到狗的主人，請他給狗拴上一根繩子。
主人說：不必了，先生，這條狗今后不會咬你了。
那人說：也許是這樣，可事實是，你知道這狗不再咬我，我也知道這狗不再咬我，可這條狗呢，它知道嗎？
噢，胡佛先生，那位德國軍官說，這樣好了，我去給那條狗打個電話，告訴它，讓它知道，馬上！