“廁所”與“wc’

一英國(guó)女子到瑞士旅游，非常喜歡當(dāng)?shù)氐墓疟ぃ谑菦Q定照建一個(gè)。
但回來(lái)細(xì)看古堡圖紙卻未見(jiàn)有廁所，就寫(xiě)信給瑞士那個(gè)建筑師，問(wèn)廁所何在。
信中按英文習(xí)慣將廁所簡(jiǎn)稱為WC。
建筑師見(jiàn)信后，不解WC為何物，就去問(wèn)一個(gè)神父，神父說(shuō)是指附近的教堂。
建筑師于是回信稱：WC位于離堡15公里處一個(gè)美麗的樹(shù)林中，每周一、二及日開(kāi)放，可容300人，有很多人周日在此午餐，盡情享用，有一流風(fēng)琴伴奏。
上周本人曾與市長(zhǎng)共坐，目前我們正在籌建新座位。
希望閣下能再來(lái)，我將為您在神父旁邊或閣下喜愛(ài)的地方留一座位。